Календарь культурных и спортивных событий в Каталонии
июнь - сентябрь 2013 г.
1 июня
Матч национальной испанской футбольной лиги FC Barcelona – Malaga
Camp Nou
Tel: 902 189 900
г. Барселона
Web: www.fcbarcelona.cat
Место проведения: стадион Camp Nou
1 и 2 июня
Праздник рыбаков, хабанеры и кремата
В субботу вечером (в 22.30) музыкальные коллективы поют хабанеры (традиционные песни моряков) и угощают публику крематом (горячий напиток из рома, кофе и жженого сахара). На следующий день утром празднуется день рыбака и организуется традиционная сардинада.
г. Тосса де Мар (Tossa de Mar / Girona)
http://www.infotossa.com
Место проведения: Es Raco (Platja Gran)
с 1 по 9 июня
Праздник Тела Христова (Корпус Кристи)
Мозаика из живых цветов по улицам центральной части города. Вечером 2 июня по ним пройдет процессия. Городская мэрия устраивает конкурс на лучшую мозаику из цветов. Выставка цветов (гвоздика и бонзай).
г. Ситжес (Sitges)
http://www.sitgestur.cat/turismo_barcelona/ca/cultura/agenda-cultural
Место проведения: улицы центральной части города.
1 и 2 июня
"Танцующее яйцо"
Во время проведения праздника Корпус Кристи жители города с детьми и туристы приходят посмотреть, как танцует яйцо на струях фонтана.
http://www.festesreus.cat/ca/corpus/ouballa.html
Место проведения: portic de Sant Sebastia de la playa del Castell
2 июня
"Танцующее яйцо"
Это мероприятие является одним из самых популярных и массовых среди жителей Барселоны. Во время проведения праздника Корпус Кристи жители города с детьми и туристы приходят посмотреть, как танцует яйцо на струях фонтана.
Барселона (Клуатр Кафедрального Собора и Pla?a de Sant Iu, 5 / Barcelona)
museumares@mail.bcn.es
http://www.museumares.bcn.es
Место проведения: Клуатр Кафедрального Собора и сад музея Frederic Mares (с 10.00 до 22.00)
2 июня
Мозаика из живых цветов
Мозаика из живых цветов по улицам центральной части города. Вечером по ним проходит процессия.
г. Тосса де Мар (Tossa de Mar / Girona)
http://www.infotossa.com
Место проведения: улицы центральной части города с 15.00 до 19.00
2 июня
Мозаика из живых цветов
Жители Аметлья де Мар делятся на 5 групп, и в течение ночи выкладывают красочную мозаику из живых цветов, травы, кофейной гущи и т.д. длиною в 1 км по улицам городка.
г. Аметлья де Мар (Ametlla de Mar / Tarragona)
http://www.ametllademar.org
Место проведения: улицы центральной части городка.
9 июня
Праздник посадки риса
Популярный праздник, на котором старым традиционным методом вручную высаживают рис. Участники праздника одеты в народные костюмы. Все желающие могут принять участие и научиться высаживать рис. Традиционные песнопения и танцы (хота)
Дельта р. Эбро (Deltebre /Tarragona)
http://www.barracadesalvador.com
Место проведения: Barraca de Salvador
с 13 по 17 июня
Гей парад в Ситжесе
По улицам г. Ситжеса пройдет незабываемый, яркий и красочный гей парад.
г. Ситжес (Sitges)
http://www.staysitges.com/events.php
http://www.sitgestur.cat/turismo_barcelona/ca/cultura/agenda-cultural
Место проведения: центральная часть города
с 13 по 15 июня
Фестиваль Сонар в Барселоне
Музыкальный фестиваль Sonar из года в год набирал обороты и сегодня считается одним из самых знаменитых музыкальных фестивалей Европы. Каждый год на один уикэнд в июне, Барселону заполняют тысячи фанатов музыки со всей Европы. Sonar - городской фестиваль, который проводится в двух разных местах - в центре города проходит дневной Sonar, а ночной проходит за городом.
Дневная часть фестиваля включает в себя концерты, showcases, зону для профессионалов, выставки; в общем, все те мероприятия, где выслеживаются новые таланты.
Ночной Sonar предназначен для выступлений крупных артистов современности.
г. Барселона и Оспиталет
http://www.sonar.es/en/2013/
Место проведения: Дневной Sonar - Fira Montjuic (Avinguda Reina Maria Cristina, s/n, Barcelona)
Ночной Sonar - Fira Gran Via L'Hospitalet (Av. Botanica, 62 - Poligono Pedrosa L'Hospitalet de Llobregat
14 - 16 июня
Гран При Каталонии в классе Moto GP
Tel. 935 719 700
Организаторы: Circuit de Catalunya
Монтмело (Montmelo / Barcelona)
Web: www.circuitcat.com
17 и 18 июня
"Фальяс"
Деревенская молодежь с зажженными бревнами ночью спускается с горы.
Побла де Сегур (La Pobla de Segur / Lleida)
http://www.pobladesegur.cat
Место проведения: La Pobla de Segur
23 июня
"Фальяс Сан Жоан"
В ночь Ивана Купалы фальерос с зажженными бревнами спускаются с горы до костра на центральной площади и исполняют традиционные танцы.
д. Исиль / Пиренеи (ISIL- El Pallars Sobira / Lleida)
http://www.firesifestes.com/Fires/F-Falles-Isil.htm
Место проведения: ISIL (El Pallars Sobira)
23 июня
"Сожжение сосны"
В ночь Ивана Купала поджигают большой ствол сосны, валят его на землю и тащат по улицам деревни. Местная молодежь прыгает через него. Праздник заканчивается на центральной площади красочным фейерверком.
д. Артиес / Валь де Аран (Arties/Val d’Aran / Lleida)
http://www.nautaran.org
23 июня
"Фальяс Сан Жоан"
В ночь Ивана Купалы молодые люди с зажженными бревнами спускаются с горы.
деревни Барруэра, Бои, Эль Понт де Суэрт и Вилальер (BARRUERA, BOI, EL PONT DE SUERT i VILALLER. L’Alta Ribagorca / Lleida)
www.ribagorca.com
Место проведения: центральные площади деревень
23 июня
"Ночь ведьм"
Огонь, магия, приворотное зелье, эзотерическая выставка, мастерские, обмен мнениями, игры и сказки для детей. г. Алтафулья (Altafulla / Tarragona)
www.ametllamar.cat/turisme
Место проведения: Vila Closa
с 24 по 30 июня
Праздник Святого Петра
Праздник Святого Петра, покровителя г. Реуса является основным для горожан. На улицах города проходят разнообразные мероприятия, шествия и фейерверки.
29 июня - кульминация праздника. 30-го вечером праздник завершается праздничным салютом.
г. Реус (Reus / Tarragona)
http://www.reus.net
Место проведения: центральная часть города
29 июня
Главный летний праздник и праздник Святого Петра
Спектакли для детей, концерты, танцы, фейерверки и праздничный салют.
г. Тосса де Мар (Tossa de Mar / Girona)
http://www.infotossa.com
Место проведения: по всему городу.
02 июля
"Бегите все, начинаются сараданас"
Традиционный местный танец, который исполняют, празднуя популярную легенду, уходящую корнями во времена средневековья. Начало в 22.00.
г. Тосса де Мар (Tossa de Mar / Girona)
http://www.infotossa.com
Место проведения: Carrer dels Socors
с 5 по 7 июля
Дни Harley Davidson в Барселоне (Barcelona Harley Days)
Организаторы праздника: Organitza: Barcelona Chapter
г. Барселона
www.barcelonaharleydays.com
Место проведения: Pl. Univers – Avda. M Cristina
5 - 7 июля
24 часа мотоциклизма
Tel. 935 719 700
Организаторы: Circuit de Catalunya
Монтмело (Montmelo / Barcelona)
Web: www.circuitcat.com
6 и 7 июля
Праздник в Побла де Сегур
Воссоздание плотового сплава леса по воде. До 30-х годов 20 века в Пиренеях лесосплав был массовым, наиболее дешёвым и единственный видом транспорта древесины. Сплав будет произведен по горной реке Ногера Пальяреса (участок длиной 5 км от плотины в Льянии до моста и моста Клавероль).
La Pobla de Segur
Web: http://www.pobladesegur.cat/ca/Cultura/FestesTracions.aspx
10 - 13 июля
Классическая парусная регата Puig
Организаторы: Reial Club N?utic de Barcelona
Барселона
Web: www.puigvelaclassicabarcelona.com
с 17 по 21 июля
Международный фестиваль танго в Ситжесе
В программе: занятия, вечера милонги на открытом воздухе, показательные выступления танцоров, танго на пляже. Участники: профессиональные танцоры из Аргентины и Португалии.
г. Ситжес (Sitges)
http://www.festivaltangositges.com/
Место проведения: Masia Vilanoveta
http://www.masiavilanoveta.com/
с 18 по 21 июля
Праздник Ренессанса
Тортоса трансформируется в город XVI в. Более 500 актеров, 3 тысячи горожан переодеваются в костюмы той эпохи. Лавки и таверны заполняют улицы и площади города, музыка, веселье и яркие краски создают праздничную атмосферу.
г. Тортоса (Tortosa / Tarragona)
http://www.festadelrenaixement.org/
Место проведения: старая часть города
с 19 июля по 4 августа
Чемпионат Мира по водным видам спорта 2013 (FINA)
Организаторы: Comite Organizador
Барселона
Web: www.bcn2013.com
Место проведения: PALAU SANT JORDI (плавание, синхронное плавание и водное поло/финалы)
PISCINA MUNICIPAL DE MONTJU?C (прыжки в воду)
MOLL DE LA FUSTA (плавание на открытой воде)
PISCINES BERNAT PICORNELL (водное поло)
20 июля
Древнеримский рынок и "Вакханалия"
Гиссона превращается в древнеримский город Иесо. Рынки, термальные бани, спектакли и танцы. Римские легионеры, сопровождающие императора Цезаря и Клеопатру, которых выбирают на конкурсе ораторского искусства сроком на1 год. Праздник заканчивается ужином и "вакханалией".
г. Гиссона (Guissona / Lleida)
http://www.guissona.net
Место проведения: старая часть города
21 и 22 июля
"Элигия"
В этот праздник, разъезжающих верхом на конях по улицам всадников, местные жители со своих балконов обливают водой. Позже празднуется типичная для района Альт Бергеда свадьба, которая заканчивается танцами на площади Sant Joan.
г. Берга (Berga / Barcelona)
http://www.ajberga.cat
Место проведения: по всему городу
с 24 по 27 июля
Международный конкурс салютов на Коста Браве
В течение недели в г. Бланесе вы сможете увидеть лучшие салюты.
г. Бланес (Blanes / Lleida)
http://www.blanes.net
Место проведения: Roca de Sa Palomera в 22.30
24 июля
Праздник Святой Кристины
Праздник начинается с традиционной религиозной процессии от приходской церкви до пляжа Santa Cristina. Наиболее красочным является выход рыбацких лодок в море.
г. Льорет де Мар (Lloret de Mar / Girona)
http://www.lloret.org
Место проведения: старая часть города
26 и 28 июля
Ярмарка Святого Якова
Самая старая и самая красочная ярмарка Каталонии. Проводится выставка лошадей, традиционные игры и конкурсы: бег с мешками, наполненными лесными орехами, игры в кегли, кустарный промысел, продовольственная ярмарка. г. Реус (Reus)
http://www.reus.net
Место проведения: Parc de Sant Jordi
с 21 по 27 августа
Праздник г. Ситжес (день Святого Бартоломея)
Праздничные шествия по улицам города, танец Великанов, Танец Дьяволов, танец пастухов, салюты, концерты. Кульминация праздника – 23 и 24 августа.
г. Ситжес (Sitges)
http://www.sitgestur.cat/
http://sitgestur.cat/turismo_barcelona/ca/cultura/agenda-cultural
Место проведения: улицы центральной части города
с 29 августа по 2 сентября
Праздник г. Вилафранка дель Пенедес
г. Вилафранка дель Пенедес устраивает грандиозный праздник в честь Святого Феликса. Праздничные шествия по улицам города и возведение людских пирамид. (Праздник объявлен национальным).
г. Вилафранка дель Пенедес (Vilafranca del Penedes)
http://www.festamajor.info
Место проведения: улицы центральной части города
с 30 августа по 1 сентября
"Акеларре"
Праздник магии и огня в историческом центре г. Серверы. Театрализованный спектакль под открытым небом, апофеозом которого является появление Дьявола. Для детей проводится представление "Акеларрет". Открыта эзотерическая выставка.
г. Сервера (Cervera / Lleida)
http://www.aquelarre.cat/
Место проведения: старая часть города
31 августа и 1 сентября
Средневековый праздник в Бесалу
В первые выходные сентября г. Бесалу возвращается на тысячу лет назад, и центр города превращается в старинное графство Бесалу. Проводятся спектакли и театрализованные представления.
г. Бесалу (Besalu)
www.besalumedieval.cat/
Место проведения: исторический центр.
с 7 по 11 сентября
Праздник Девы Марии Сера в г. Монтбланка
Танец Гигантов, Головастиков и Карликов на главной площади города.
г. Монтбланк (Montblanc)
http://www.montblancmedieval.cat/node/322
Место проведения: la placa Major
7 и 8 сентября
Праздник Филлоксеры
Это популярный народный праздник в регионе виноградарей – Пенедес. В конце XIX века филлоксера была завезена в Европу, где её появление нанесло серьёзный ущерб виноградарству. В 1887 г. она уничтожила все виноградники в Пенедесе. Яркий и красочный праздник страивается в честь победы над этим вредителем.
http://www.fil-loxera.com/
г. Сант Садурни де Анойя (Sant Sadurni d'Anoia /l'Alt Penedes)
Место проведения: центральная часть города
7 и 8 сентября
Праздник сбора урожая винограда
Сбор винограда, инсценировка легенды о Большом змее и охотниках. Конкурс, в котором пары давят в бочках виноград. Праздничный салют.
г. Раймат (Raimat, Lleida)
http://www.turismedelleida.cat
Место проведения: вила дель Раймат
10 сентября
Праздник хабанеры и кремата
Музыкальные коллективы поют хабанеры (традиционные песни моряков) и угощают публику крематом (горячий напиток из рома, кофе и жженого сахара).
г. Тосса де Мар (Tossa de Mar / Girona)
www.tossaesportiva.com/triatlo
Место проведения: Es Raco (Platja Gran)
11 сентября
Национальный день Каталонии
Отмечается ежегодно 11 сентября в память годовщины окончания осады Барселоны 1714 года — последнего сражения войны за испанское наследство, которая обернулась для каталонцев утратой автономии. На протяжении дня происходят разнообразные политические акции, демонстрации, концерты и праздничные мероприятия.
Во всех городах Каталонии
с 14 по 24 сентября
Праздник Святой Феклы
Праздник объявлен Национальным. Основным элементом праздника является соревнование среди команд по возведению "людских пирамид". Уличные представления - Кортеж Святой Феклы или Народный Кортеж в Таррагоне является самым ярким и многочисленным в Каталонии. Старая часть города заполняется множеством персонажей: Бестии, Дьяволы, Рыцари, Турки, Танцовщицы, "Мошенники" и т.д. Для большинства участников действия праздник является своего рода ритуалом.
г. Таррагона
http://santatecla.tarragona.cat/guia/
http://www.tarragonaturisme.cat/
Место проведения: верхняя часть города и на улицах и площадях.
15 сентября
Праздник жатвы риса
Популярный праздник, на котором серпом жнут рис и вяжут его в снопы. Участники праздника одеты в традиционные народные костюмы.
Дельта р. Эбро (Deltebre)
http://www.barracadesalvador.com
Место проведения: Barraca de Salvador
15 сентября
Соревнование по триатлону в Тосса де Мар
Плавание на открытой воде (дистанция 1500 м), велогонка (45 км) и бег по шоссе (10 км)
Начало соревнования в 15:00.
г. Тосса де Мар (Tossa de Mar / Girona)
http://www.infotossa.com
Место проведения: Av. Del Mar i Platja Gran de Tossa de Mar
22 и 23 сентября
Праздник Святой Феклы в Ситжесе
Основным элементом праздника является соревнование среди команд по возведению "людских пирамид". Уличные представления, концерты и т.д. Праздничный салют
22 сентября
г. Ситжес
http://www.sitgestur.cat/turismo_barcelona/ca/cultura/agenda-cultural
Место проведения: центральная часть города
24 сентября
Праздник Святой Мерседес – (La Merce)
Ла Мерсe – популярный праздник, типичный для средиземноморской культуры. В нем принимают участие большое количество как профессиональных, так и любительских коллективов. Основным элементом праздника является соревнование среди команд по возведению "людских пирамид". Уличные представления и шествия, концерты, традиционные танцы.
г. Барселона (Barcelona)
http://www.merce.barcelona.cat
http://castellersdebarcelona.cat/moncasteller/introduccio/ru
Место проведения: Pl. De Sant Jaume, улицы и площади Готического квартала Барселоны
25 сентября
Праздник г. Реуса
Праздничные шествия по улицам города, конкурсы, спектакли и концерты. 25-го вечером праздничный салют. Центральная часть города заполняется множеством персонажей: Бестии, Дьяволы, Великаны, Карлики, Лев, Орел, Пастухи, Рыцари Танцовщицы и т.д.
г. Реус (Reus / Tarragona)
http://www.festesreus.cat/
Место проведения: центральная часть города
с 27 по 29 сентября
Праздник сбора урожая винограда
Праздник, который дает начало сбору урожая винограда для производства вина. Выбирают "наследницу" города, проводят конкурс по давке винограда, танцуют сараданас.
г. Ситжес (Sitges)
http://www.sitgestur.cat/turismo_barcelona/ca/cultura/agenda-cultural
Место проведения: La Fragata
с 27 по 29 сентября
Праздник Террания в Монтбланке
Праздник Террания в (Terrania) в Монтбланке – это Международный Фестиваль Керамики.
г. Монтбланк (Montblanc)
http://www.montblancmedieval.cat/quefer/festesifires/terrania
Место проведения: церковь Sant Francesc и площадь
Sant Francesc, мастерская taller de microraku, дворец Palau Alenya
|
